Location: Mantova, Archivio di Stato
Sub-Location: Archivio Gonzaga 2929, Reg. Litt. 283
  • 90
    recto
Type:Personal Letter
Language:Italian/Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: The document was first discovered by J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, pp. 799.

Federico Gonzaga, in Mantua, writes to Ottaviano de' Medici, in Florence, thanking him for his help in satisfying the Pope's wishes for the portrait of Leo X to be sent to him.

Artist(s): Raphael
Dates: 26.8.1525
[...] Havemo hauto la bellissima tavola che V. Magnificenza ne ha mandato de commissione di N. S., dove sono depinte, e così ben expresse che pareno vive, la imagine de la felicissima memoria di Papa Leone, quella di N. S. e quella del Rev.mo Cardinale di Rossi di bona memoria. La quale tavola a noi è stata gratissima per molti respetti, e perché ne sentino anche obligo alla M. V. per havere così volontieri exequito la voluntà di N. S., come ne ha referto lo spectabile Giovanni Borromei nostro residente in Fiorenza. Ne la ringratiamo, offerendonele, se in cosa alcuna li potemo fare commodo, opracer[tissima?]. [...]