Italian Renaissance Document Site

[...] Madama mia Ill.ma: Quanto più vado per Roma, più resto stupefatto vedendo li mirabili edificii novi fatti da' fondamenti et altri renovati dipoi me partite da Roma, che sonno sei anni. Ché in vero non conosco esser quella Roma ch’io la lassciai, in modo chi ha veduto Roma habitata sei anni sonno non la conoscerebe al presente per quella, se non a qualchi edifitii che errano in quel tempo. Novamente facendosi li fondamenti de la Capella che fa fare il Re de Franza in S.to Pietro, quale è ove era quella de S.to Dionisio, hanno rittrovato sotto una grossissima muraglia molte sepulture, de le quale hanno aperto una. E vi era dentro una vesta d’oro tirato, et uno pugnale, cum ossa de’ morti. De questo hanno advisato il Papa. Sua Santità ha commesso che le non se aprino più, in sino che Lui non venghi. Queste sepulture sonno senza lettere lisse, in modo che non se conoscono de chi fosseno. [...]

Pandolfo Pico, in Rome, writes to Isabella d'Este, in Mantua, reporting on new constructions, including the excavations for the left crossing of St Peter's and the discovery therein of tombs.