Location: Archivio di Stato, Siena
Sub-Location: Patrimonio resti, 804-bis, c. 131r
  • 131
    recto
Type:Institutional account book
Language:Italian
Transcription Author: Gabriele Fattorini
Published: yes
Publication Details: Published by G. Fattorini, Dalla “historia d'attone pel Battesimo” a “le porti di bronzo del Duomo”: Donatello e gli inizi della scultura senese del Rinascimento, in Pio II e le arti. La riscoperta dell'antico da Federighi a Michelangelo, edited by A. Angelini, Siena, 2005, p. 80, note 75.

The Confraternity of Saint John the Baptist of Death in Siena lends Cino Cinughi 28 lire, lent to pay Francesco di Giorgio for his statue of St John.

Artist(s): Francesco di Giorgio
Dates: 23.6.1466
MCCCCLXVI [...]. Cino di Checho Cinughi diè avere adì 23 di giugno lire ventotto e' quali prestò contante in cinque ducatti larghi e' quali si pagharono a Francesco di Giorgio di Martino dipentore per resto del paghamento de la fatura et dipentura del Santo Giovanni fecemo fare al detto Francesco per la Compagnia e per li detti ducatti ci prestò una ciopa la quale si posse pegnio al giudeo per detti ducati. / Ànno auti più tempo fa lire undici, soldi quatro in due ducatti larghi e per noi gliele diè Francesco d'Andrea del Maretta, disse furono (?) di queli s'achatarono per fare Santo Giovanni. / Àne aute a dì [*****] di giugnio lire sedici, soldi sedici e' quali ebe contante in tre ducatti d'oro e per noi li paghò Francesco d'Andrea del Maretta e sono che n'abi datte in questo 25.