Location: Archivio di Stato, Siena
Sub-Location: Consiglio generale, 232, Deliberazioni, c. 274r-v
Type:Communal record
Language:Italian/Latin
Transcription Author: Fabio Bargagli Petrucci
Published: yes
Publication Details: Published by F. Bargagli Petrucci, Le fonti di Siena e i loro aquedotti. Note storiche dalle origini fino al MDLV, Siena, 1906, vol. II, pp. 420-421.

The general council of Siena approves the request to grant the offices of the bottini dell'acqua to Francesco di Giorgio and Paolo d'Andrea for 3 years.

Artist(s): Francesco di Giorgio
Dates: 28.4.1469
Vostra città, ànno con diligentia voluto intendare in quale stato et condictione si truovano e' buctini et maxime quelli de la fonte del Campo, de la quale escie l'acqua quasi di tucte l'altre fonti, et avendo loro avuta buona informatione da più et vari ciptadini che Francesco di Giorgio dipentore et Pavolo d'Andrea sarebbero a questo offitio de' buctini molto sofficienti et maxime per trovare acque nuove, perch'è loro [proposito] di far cresciare l'acqua in decta fonte el terzo più di quella che al presente vi corre. E' quali Francesco et Pavolo si offerano, con quello medesmo salario che si dà in tre anni al camarlengo d'essi buctini, fare quanto di sopra è dichiarato et decto, essendo a lloro lecito, senza lor preiudicio, di poter cavare in quelli luoghi dove bisogno sarà per trovare decte acque. Unde, parendo a le Vostre Magnifiche Signorie di fare per li vostri opportuni consigli deliberare di dare questo offitio per tre anni, da cominciarsi immediate finito l'offitio di questo presente camarlengo overo operaio et finire come segue, con quello medesmo salario et emolumenti et graveze che al presente si costuma dare, a' predetti Francesco et Pavolo, essi s'offerano fare questo offitio bene et diligentemente et fare cresciare la decta aqua quanto di sopra ànno decto o più. Et, per questo fare et observare, proferano dar buone et sufficienti ricolte. Raccomandandosi alle prefate Magnifiche Signorie Vostre, le quali Dio feliciti". Consilio Populi et Popularium etc., dato partito, fuit solepniter obtentum quod fiat et executione mandetur in omnibus et per omnia ut in dicto recordo et sua limitatione continetur etc.