Location: Modena, Archivio di Stato
Sub-Location: Archivio Segreto Estense, Cancelleria ducale, Estero, Ambasciatori, Roma, b. 22 (143-X-1)
Sub-Location: Archivio Segreto Estense, Cancelleria ducale, Estero, Ambasciatori, Roma, b. 22 (143-X-1)
-
unpag
Type:Personal Letter
Language:Italian/Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: The document was first discovered by R. Pacciani, “New information on Raphael and Giuliano Leno in the Diplomatic Correspondence of Alfonso d’Este', in “The Art Bulletin”, LXVII, 1985, pp. 140-41; the present transcription is taken from J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, I, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, pp. 386-87.
Language:Italian/Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: The document was first discovered by R. Pacciani, “New information on Raphael and Giuliano Leno in the Diplomatic Correspondence of Alfonso d’Este', in “The Art Bulletin”, LXVII, 1985, pp. 140-41; the present transcription is taken from J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, I, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, pp. 386-87.
Giacomo Costabili, in Rome, writes to Obizzone Remo, in Ferrara: he asks for 25 scudi to send to Beltrame Costabili to repay a loan from the Strozzi bank, used to pay Raphael on the Duke's orders.
Artist(s): RaphaelDates: 8.1.1519
[foglio danneggiato e lacunoso]
[...] Mons. mio prefato me ha comesso io scriva da parte sua a la Magnificenza Vostra che [facia?] operare siano mandati quelli 25 scudi aciò se possino rendere al [banco?] de li Strozi, perché, como scia la M. V., loro imprestorno dicti 25 [scudi] a Mons., qualli si deteno a Raphael da Urbino per comessione de. . . S.re Duca nostro. Et epsi Strozi hano facto rechiedere dicti dinari. . . volte, sì che Mons. prega la M. V. facia ogni opera per havere... [de]nari, e mandarli più presto sia possibile. [. . .1
