Location: Archivio di Stato di Firenze
Sub-Location: Notarile Antecosimiano, 19170, notaio Simone di Dino di Simone, 1486-1487, (già S 281), busta 5, no. 171.
Type:Notarial
Language:Italian/Latin
Transcription Author: Christa Gardner von Teuffel
Published: yes
Publication Details: Published by C. Gardner von Teuffel, 'The contract for Perugino's 'Assumption of the Virgin' at Vallombrosa', in «The Burlington Magazine», 137.1995, I, pp. 307-312, p. 311.
Notes: Nel documento si specifica che era prevista anche l'esecuzione di 'due figure al naturale', quelle di 'Don Biagio Milanesi' e di 'Don Baldassarre di Antonio di Angelo' (ora agli Uffizi)

Contact agreed by Perugino with the two sindaci and procuratori of the convent of Vallombrosa for the painting of an altarpiece of the 'Assumption of the Virgin' for the same convent (now in the Galleria dell'Accademia, Florence).

Artist(s): Pietro Perugino
Dates: 17.12.1497
[in margine sinistro] Locatio, data fides ut constat magistro Petro 1497. Indictione prima, die vero dominica XVII decembris dicti anni. Actum in domibus…presentibus testibus domino Alexandro Davanzati, Francisco Simonis linaiuolo et Paulo P[etr?]i Dal…etiam linaiuolo testibus. Venerabiles viri dominus Ambrosius abbas Sancte Marie de Serena et dominus Johannes Gualbertus Monaldi, sindici et procuratores abbatie, capituli et conventus Sancte Marie Vallis Umbrose et quilibet ipsorum insimul de per se, ut de dicto eorum mandato constare dixerunt per manum ser Grisi de Grisellis , civis et notarii florentini, sub suis anno, mense et die, ad infrascripta et alia facienda et dictis modis et nominibus, dederunt et ad perfectam perfectionem et expeditionem conducere infrascriptam tabulam altaris cum infrascriptis picturis in perfectionem conduciendam et laborandam tam de lignamine quam de auro et coloribus et aliis ornamentis, omnibus conductis sumptibus infrascripti vero Petri, videlicet magistro Piero Christofori de Castro Plebis, pictori et civi perugino, presenti et conducenti et ad perfectionem consignandam una tabulam lignaminis altitudinis et latitudinis prout erit recipientis et conveniens in loco deputando, videlicet in cappella altaris maioris abbatie et conventus Sanctae Marie Vallis Umbrose, que tabula sit lignaminis recipientis cum intaglis et aliis prout in designo penes generalem Vallis Umbrose existente, et etiam in meliori forma et apparentia que sit in designatione ut supra, et que tabula sit et esse debeat deaurata auri fini et optimi in omnibus vacuis et apparentiis ex latere anteriori, et similiter in vano et seu mezo tondo in summitate sit pictus uno Iddio Padre cum ornamentis prout videtur dicto domino generali, et in termino inferiore in summitate sit la Nostra Donna Assumpta, cum ornamentis et aliis in similibus usitatis. Suptus vero sint quatuor Santi, videlicet San Giovanni Gualberto, S. Bernardo dell’ordine, S. Benedetto, et Santo Michele Agnolo ut videtur dicto domino generale, omnes superscripti Santi ornati cum pivialibus et seu ornamentis prout designatum erit per reverendum dominum patrem generalem Vallis Umbrose. Similiterque in fine dicte tabule sint due figure al naturale, videlicet dictus pater generalis et quidam alius monacus, scilicet est in predella cum certis aliis miraculis, scilicet Johannis Gualberti, prout etiam erit designatum per dictum patrem generalem. Et que omnia sint perfecti auri, ornamenti et coloris in perfectionem usque ad ultimam predellinam suptus dictum designum. Omnia predicta circa lignamina fienda per Iacobum quondam Iacobi Iohannis lignarium et eius manu propria, et circa figuras per dictum magistrum Petrum et eius manu propria. Et pro omnibus suprascriptis teneatur dicta abbatia dare et solvere et numerare dicto magitro Petro florenos trecentos auri largos de auro in auro, solvendos ad presens in principio dicti operis et dum non erit conducta ad perfectionem de tempore in tempus ut erit opus, usque ad summam et quantitatem