Location: Archivio di Stato di Mantova
Sub-Location: Archivio Gonzaga, F, N. 9, Lib. 17, Busta N. 2994
Type:Personal Letter
Language:Italian
Transcription Author: Fiorenzo Canuti revisionato Tom Henry
Published: yes
Publication Details: Published by F. Canuti, “Il Perugino”, Siena, 1931, vol.2, p. 225 (previously in W. Braghirolli, “Notizie e documenti inediti intorno a Pietro Vannucci detto il Perugino”, in “Giornale d’Erudizione artistica”, 1873, vol. 2, p. 244)

Isabella d'Este thanks Luigi Ciocca for his letters and charges him with accompanying Abbot Strozzi to Perugino's workshop to examine the painting.

Artist(s): Pietro Perugino
Dates: 9.1.1505
et che se conveniria al pagamento de li cento ducati promissi, li quali nui li responderemo integralmente sel ne servirà secundo el merito et promessa facta : et ultra di questo li restarimo anche oblígate, max.e se lo finirà al termine de la Pasca, come vi ha certificato. Ma doppo che cognoscemo che tanto volentieri frequentati la casa del Perugino per vedere quelle belle damiselle, non vi ne farimo carico altramente che fossi più del conveniente solecitareti il viaggio, bene valete. Mantuae, 9 Januarii 1505.