Location: Archivio di Stato di Mantova
Sub-Location: Archivio Gonzaga, E, LXI, N. 1, Busta 1891
Type:Personal Letter
Language:Italian
Transcription Author: Fiorenzo Canuti revisionato Tom Henry
Published: yes
Publication Details: Published by F. Canuti, “Il Perugino”, Siena, 1931, vol.2, pp. 229-230 (previously in W. Braghirolli, “Notizie e documenti inediti intorno a Pietro Vannucci detto il Perugino”, in “Giornale d’Erudizione artistica”, 1873, vol. 2, p.273).

Luigi Ciocca informs Isabella d'Este of Perugino's sudden departure.

Artist(s): Pietro Perugino
Dates: 1.3.1505
Ill.ma et Exc.ma Domina mea, per un’ altra mia la Ex.tia V. averà inteso la repentina et oculta partita del nostro patriarca Perusino, la quale allo Rev.do Abbate Fiesulano et a me dete tanto affano per respecto de V. Ex.tia; ch’ io fui per andarli dreto fino a Perosa et farli qualche vergogna. Ma restai perche non si sapeva dove el fosse andato, hora certifico la Ill.ma S. V. come esso ha mandato a dire alla consorte sua et alli garzoni soi che omnino el serà qui fra sei giorni et finirà lopera de V. Ex.tia essendo lui vecchio et grasso et homo maturissimo, come lei non haveria mai creduto chel havesse usato uno simile termino. Pur sel tornerà come el dice, lo Abbate et io lo teniremo più sollicitato, non li metendo però tanta pressa chel abbia a degenerare dal principiato, che in vero sua Re.da P.tà et mi desideremo molto de satisfare a V. Ex.tia et in maggior importanza di questa. ... Florentiae primo Martii 1505. Ex. D. V. - Servitor Alojsius Ciocha