Location: Archivio di Stato di Firenze
Sub-Location: Catasto, 794 (1457)
Type:Other text
Language:Italian
Transcription Author: R.G. Mather revisionato da M. Cinti
Published: yes
Publication Details: Partially published in R. G. Mather, Documents Mostly New Relating to Florentine Painters and Sculptors of the Fiftheenth Century, in “Art Bullettin”, 30.1948, pp. 41-42
Notes: Mather (1948, p. 41-42) published the document in part, erroneously placing it with the Catasto of 1480.

Addition to the tax declaration of Benozzo's father, Lese di Sandro, in 1457, Florence.

Artist(s): Benozzo Gozzoli
Dates: *.1457
Q di sco Spirito G[onfalone] dragho Lese di Sandro di lese Disse nel primo chatasto in Sandro di Lese schardafiere ebe di chatsto s. 3 di cinquina s. 6 d. 8 di valsente s. 11 d. 10 Beni Una chasa per mio abitare posta nella via del fiore nel popolo di Sca Maria in verzaia drento alle mura che da primo via a sechonda al Fiore di Benedetto di Zanobi del Fiore aterza Marcho di Bartolomeo pelachane a quarta mona Chaterina del Silibecio la detta chasa adavillaro l. 3 s.1 cholla badia di Chamaldoli. Un pezo di tera di staiora 20 ocircha chon una chasetta dalavoratore posta nel popolo di Sco Cholonbano piviere di Settimo che da primo via immescheto a sechonda rede di Piero bertelli a terzo Domenicho di Maso del Choscia a quarta Sca Maria della Schala lavorala Pippo Bacherelli rende: Grano istaia 12 Vino barili 8 Sagina staia 4 Il detto podere si chonpro da Sca Maria nuovanel 1428 troverete nella mia portata chome fu istaiora 60 onne [ne ho] venduto istaiora 32 ochircha per mia bisogni a più persone chome da piè intenderete a chi e chome Incarichi: O dedito cholla badia di chamaldoli peravillaro della chasa ovabitiamo l. 40. Boche: Lese di Sandro deta danj 60 Domenicho mio figliuolo dani 30 Bartolomea mia donna dani 22 e gravida Benozo deta dannj 34 Bernardo deta dani 20 Questi due sandaro chondio già fa otto anni