Location: Archivio di Stato di Firenze
Sub-Location: Catasto, 999 (1480)
  • 318
    recto
Type:Other text
Language:Italian
Transcription Author: R.G. Mather revisionato da M. Cinti
Published: yes
Publication Details: Partially published in R. G. Mather, Documents Mostly New Relating to Florentine Painters and Sculptors of the Fiftheenth Century, in “Art Bullettin”, 30.1948, p. 42

Addition to the tax declaration of Benozzo di Lese in 1480, Florence.

Artist(s): Benozzo Gozzoli
Dates: *.1480
Benozo e Domenicho di Lese di Sandro del popolo di Santa Maria in verzaia drento alle mura di Firenze prestanziato nel gonfalone del drago verde sopradetto ebe chatasto l’anno nel mile470 i[n] nome di Lese mio padre il detto gonfalone avemo di chatasto soldi 4 e di sesto l. 1 s. 11 d. 5 Beni Una chasa per nostro abitare posta nellavia del fiore nel popolo di Sca Maria i[n] verzaia drento alle mura e da prima via Fiore di Benedetto del Fiore a terza (sic) Filippo lombardo a quarta mona Chaterina del Silibeccio davilare ongni ano l. 3 s. 1 alla badia di Chamaldoli adebito lire 60 ocircha. Un pezo di terra di staiora ocircha chon una chasetta da lavoratore posta nel popolo di Santo Cholonbano piviere di Settimo da prima via Mescheto a sechonda Domenicho di Maso del Choscia a terza santa Maria della Schala a quarta Nicholo di Cholonbano. Rende l’anno in parte Grano staia 12 Vino barili 2 Sagina staia 4 Chosto le channe per palare lire 4 Una chasa dovabitava Benozo posta nella via del chocomero da primo via a sechondo Giovanni di daniello a terzo Gusto choverelli la quale chasa o a pigione Bartolomeo baroncini per f. 16 lanno f. 260. Una chasa i[n] via sca Maria i[n] Pisa posta nel popolo si Sco Simone nellaquale io abito colla mia famiglia f.- Bocche Benozo di Lese da[n]ni 60 Mona lena sua donna dannj 40 Batolomea sua figluiola danj 15 alla dote in sul monte 350 Giovanbatista va ala schuola a[n]ni 18 Girolamo va alabacho da[n]ni 13 Francescho da[n]ni 11 Alesso danni 7 Bernaba da[n]ni 3 Maria antonia 1 nona dote Domenicho di lese danni 56 Bartolommea mja donna dan[n]j 45 Sandro chiericho danni 20 Margherita danni 16 nona dote Filippo dannj 17 Nanina danni 14 nona dote Nagia danni 13 nona dote Laldomina danni 9 nona dote Lisa danni 4 nona dote