Location: Archivio di Stato, Ancona
Sub-Location: Archivio notarile di Ancona, Melchiorre Bernabei, 26.12.1493-12.11.1494, n. 72
  • 75
    recto
Type:Notarial
Language:Italian
Transcription Author: Tom Henry
Published: yes
Publication Details: R. Buscaroli, Melozzo da Forlì nei documenti, Rome, 1938, p. 100; S. Dall’Ara & S. Togni, ‘Melozzo nei Documenti’ in ed. D. Benati, M. Natale & A. Paolucci, Melozzo da Forlì, exh. cat., Forli (S. Domenico), 2011, p. 365.

Giovan Francesco di Piero di Stefano and a pupil of Melozzo (Camerino), make an inventory of the artist’s possessions in his house in Ancona.

Artist(s): Melozzo da Forlì
Dates: 20.5.1493
+ Adi 20 magio 1493 Io Giovan Francescho de Piero de Stefano remango in governo de la chasa mastro Melozo siemi cho uno suo garzone de li suoi chiamatto Chamerino e ne la dita chasa ciè. In prima uno letto de piuma chon uno paro de lezoli e una chovertta biancha e uno sopracielo e uno guancialetto. Item uno mattarazo de lana e uno paro de lenzoli. Item una charpitha morescha e ttre ttavole doi da miniare e una grande da deseniare. Item 3 prette de porfido una pichola e una grande e una mezana. Item uno ttrapetto. Item 2 chasete de la cipreso. Item 3 sedie schiavenesche. Item una chredenza cho uno bronzino e uno bacino e 4 chandelieri et doi lozierne de ottone e diecie ttaze de Deruda. Et 2 piattoleti e doi bochaletti e 11 inchastare adoperate e uno refreschatore de ttera et doi fondeli di stanio. Item una chredenza sopra laquarola cho 7 schodelle e 5 schodellini et 11 piatti e ttre ttondi de ttera. Item doi padele una de fero e una de ramo staniatto. Item uno chaldaro grande da bochata e uno chaldarozo. Item doi galette una grande e una mezana. Item uno paro de chapofochi grandi. Item uno ttrepiè e una gratichola e uno schaldaletto a fornimento da focho. Item uno forziero a la franciese cho pani vechi e fodere vechi e altre chose. Item uno chapelinaro cho cierti vasetti de leniame e altre chosete. Item una portiera a verdura. Item uno banchale a liste. Item una schatola ttonda chon sei pani de biacha ttra sani e rotti. Item una chasetta da ttenere cholori datta de verde. Item uno chartone de nostra Dona e uno san Bastiano e 22 pezi de charta deseniatta tteste e altre chose. Item uno schatolone cho cierti relievi de ciera. Item 4 quadri da depinire. Item uno ttolaro da depienire per Andrea de Piergiovani ed essendo lui sattisfato de la chasa. Item una ttela vergata a la morescha. Item 24 pe di relievi de gieso tra babini e tteste. Item uno mortaleto dalabastro e una botte votta de some 10.