Location: Firenze, Casa Buonarroti
Sub-Location: Archivio Buonarroti, IX.417, Carteggio di Michelangelo CDXLVII

  • unpag
Type:Personal Letter
Language:Italian/Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: The document was first discovered by K. Frey, “Sammlung ausgewahlter Briefe an Michelangiolo Buonarroti”, Berlino 1899, p. 148; the present transcription is taken from J. Shearman, “Raphael in early modern sources”, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, pp. 488-9.

Leonardo del Sellaio, in Rome, informs Michelangelo, in Florence: Sebastiano has finished the Resurrection of Lazarus; as regards the marbles, Michelangelo need not worry.

Artist(s): Raphael
Dates: 10.12.1519
Ebi la vostra, e a Bastiano detti la sua, che vi si rachomanda; e à vernichato la [ta]vola, che è mirabile. De’ marmi non ne dubitate, e state cho’ l’animo in pace, ché a chonto ingnuno non saranno messi. El Chardinale no gli cederebe al Papa. [...]