Location: Firenze, Archivio di Stato
Sub-Location: Mediceo avanti il Principato 144, lettera 88.

  • unpag
Type:Personal Letter
Language:Italian/Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: The document was first discovered by A. Verdi, “Gli ultimi anni di Lorenzo de’ Medici Duca di Urbino, (1515-1519)”, Este 1905, p. 95; the present transcription is taken from J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, p. 329.

Baldassarre Turini, in Rome, writes to Goro Gheri, in Florence: Raphael is working exclusively on the Saint Michael and the Madonna, which will be finished at the end of next month and will be wonderful.

Artist(s): Raphael
Dates: 27.3.1518
[...] Raphaello da Urbino si studia e lavora quanto può in servitio della Ex.a del Duca e dice che el quadro di S.to Michele e della Nostra Donna saranno finiti del tutto per tutto questo altro mese; e saranno sì belle figure e tanto bene adorne che reggeranno al martello et al paragone con qualunche altra figura si sia, e faranno honore a S. Ex.a. Lui lavora tutto el dì et ha postposto tutti li altri lavori che haveva nelle mani, sì che fatelo intendere a S. Ex.a et advisatela che non si manca di diligentia e sollicitudine, e molto si raccomanda alla sua bona gratia. [...]