• 78
  recto

Type:Notarial
Language:Latin
Transcription Author: Fiorenzo Canuti
Published: yes
Publication Details: Published by F. Canuti, “Il Perugino”, Siena, 1931, vol.2, p.171 (previously in A. Mariotti, 'Lettere pittoriche perugine. Memorie istoriche riguardanti le arti del disegno in Perugia', rist. anast. 1788, pp.146-147).
Notes: Mariotti erroneously read 'Perusino' instead of 'presenti' and Gnoli followed this error.

• Transcription

Magistri Petri de Castro Plebis, de pingendo tabulam Cappelle M. D. P., instrumentum. Memorati M. D. P., omnes decem collegialiter congregati in audientia, dederunt et locaverunt Magistro Petro [...] de Castri Plebis, pictori, et Magistro insigni, presenti, etc. ad pingendum et perficendum unam tabulam, jam depingi inceptam pro Cappella Palatii M. D. P., et d. am tabulam fulcire argento et auro, etc. Mag. Petrus supradictus promisit et convenit M. D. P. et mihi Notario infrascripto, stipulanti et recipienti pro Comuni Perusii, et omnibus quorum, etc. dictam tabulam infra quatuor menses perficere, hodie incipiendos, et cum pacto in dicta tabula depingere per totum mensem Decembris presentis anni signum Gloriosae Virginis Mariae peccatorum Tutricis et Advocatae, cum figura sui Filii Dom. Nostri, et super dictam tabulam depingere figuram gloriosae Virginis Mariae in Misericordia cum clamide aperto et sub eodem clamide totum officium praesentem M. D. P. del naturale, per totum dictum mensem Decembris, et infra residuum temporis in dicta tabula magna depingere gloriosos sanctos Erculanum, Laurentium, Costantium, Ludovicum, huius Civitatis advocatos, ad usum boni, legalis, et insignis Magistri, omnibus suis sumptibus et expensis; et hoc fecit pro eo quia praefati M. D. P. se obligaverunt, et convenerunt, eidem Mag. Petro dare et sol vere post perfectam et depictam dictam tabulam flor. 100 ad bol. XL pro quolibet, etc.