• 
  unpag

Type:Poem
Language:Italian/Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: G. Casio (de' Medici), 'Libro intitolato Cronica, ove si tratta di Epitaphi, di Amore e di Virtute', Bologna 1525, pp. 46. I versi sono stati tratti da J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, pp. 806-807.
Notes: There are variations in the volume in the Biblioteca Comunale, Mantua.

• Transcription

Sonetto per Rafaele da Urbino Se cerchi di saper ch’in questo sasso Si chiuda, o viator, sculto gli è sopra Quel unico pittor, che con sua opra Ogn’opra di Natura pose al basso. Morte, che fa d’ogn’huom egual fracasso, E ch’in servir Natura assai si adopra, Cerca che questa pietra asconda e copra Il nome di chi il nome a molti ha casso. Contro il poter di Morte e di Natura D’accordo essendo a un comun danno insieme Vivrà Rafaele e Urbin per soa pittura. Chi in campo di Virtù sparge il suo seme, Nulla di Morte o di Fortuna cura, Ché non per quel mai sonan l’hore estreme. Tetrastico per il medemo Ben visse, mentre visse, e morto vive Rafele per soa eccelsa, alma pittura, Ché alfin più l’Arte può che la Natura, Rendendo i corpi eterni e l’alme dive.