Location: Archivio di Stato, Siena
Sub-Location: Concistoro, 2070, Carteggio, 21

  • unpag
Type:Personal Letter
Language:Italian/Latin
Transcription Author: Gaetano Milanesi
Published: yes
Publication Details: Published by G. Gaye, Carteggio inedito d'artisti dei secoli XIV. XV. XVI., I, Florence, 1839, p. 305, doc. CXLI, and by G. Milanesi, Documenti per la storia dell’arte senese, Siena, 1854, II, p. 442, doc. 317.

Alfonso, Duke of Calabria, asks the Balìa of Siena to authorise Francesco di Giorgio to visit Naples.

Artist(s): Francesco di Giorgio
Dates: 13.2.1491
Magnifici domini amici mei carissimi, noi haverìamo per alcuni nostri designi grandemente bisogno per alcuni dì di maestro Francisco architecto de questa magnifica città de Sena et, secundo m'è facto intendere, luy venerìa si non fosse obligato servir le Magnificenze Vostre o quando quelle li donassero licentia. Pregamole dunque et stringemo quanto più possemo che per amore nostro vogliano donar licentia al decto mastro Francisco che possa venir qua ad noi insieme con lo magnifico Neri Placido, che po' multo presto lì lo remanderemo. Lo che receperemo ad singularissimo piacere de le Magnificenze Vostre, a li piacere de le quali mi offerisco. Datum in Castello Capuani Neapolis, die XIII mensis februarii 1491. Dux Calabrie etc. Alfonsus. Lorenzo de Casalnuovo.