Location: Archivio di Stato, Siena
Sub-Location: Concistoro, 2070, Carteggio, 21

  • unpag
Type:Personal Letter
Language:Italian/Latin
Transcription Author: Gaetano Milanesi
Published: yes
Publication Details: Published by G. Gaye, Carteggio inedito d'artisti dei secoli XIV. XV. XVI., I, Florence, 1839, p. 307, doc. CXLIII, and by G. Milanesi, Documenti per la storia dell’arte senese, Siena, 1854, II, pp. 442-443, doc. 318.

Alfonso, Duke of Calabria, thanks the Balìa of Siena for granting Francesco di Giorgio permission to remain in his service for a time in Naples.

Artist(s): Francesco di Giorgio
Dates: 31.5.1491
Magnifici domini amici mei carissimi, essendo stato con noi lo nobile mastro Francisco architecto de questa cità, certamente ha tanto satisfacto al desiderio nostro che restamo de lui molto contenti. Rengraciamo le Signorie Vostre de l'opera facta in mandarcelo et, retornandosene de presente in questa cità ad satisfare ad quello che è obligato, restando noi tanto bene contenti e satisfati de l'opera sua, come havemo dicto, ne à parso con la presente farne testimonio ale Signorie Vostre, pregando quelle quanto più possemo vogliano avere lo predicto maestro Francesco, sì per le virtù sue come et per respecto nostro, in precipua comendatione et reguardo in tucte sue occurrentie. Del che le Signorie Vostre ne faranno piacere acceptissimo et liene havremo obbligatione. Datum Lanziani, ultimo mensis maii anno 1491. Alfonsus dux Calabrie. B. Bernaudus.