Italian Renaissance Document Site

Magnifici domini amici nostri carissimi, havendo noi inteso quello che le Signorie Vostre ne haveno replicato per la lettera de' IIII del presente circa lo retorno de mastro Francisco di Georgio architecto, respondemo quel medesmo che in dì passati havemo resposto ad le prime lettere de la Signoria Vostra: che per essere dicto mastro Francisco venuto fora del tempo che haveva promisso et havendose trovate le cose nostre multo sbaractate et anche essendoce accaduta la suspitione se habe del Turcho, lo fecemo venire appresso de noi per li bisogni quali avessero possuto occorrere. Per li quali ce persuademo, quando fosse stato necessario, le Signorie Vostre non solamente ce haverìano mandato lui, ma omne altro che havessemo recercato. Et cosi è bisogniato retenerlo più di quello ce credevamo. Adesso actendemo ad farlo expedire et multo presto ne lo remandaremo, secundo per altre nostre havemo scripto a le Signorie Vostre, a li piaceri de le quali ne offerimo. Datum Arnoni, die XII octobris 1492. Alfonsus vester, dux Calabrie etc. B. Bernaudus.

Alfonso, Duke of Calabria, assures the Signoria of Siena that he will soon grant Francesco di Giorgio license to leave.