Location: Archivio dell'Opera del Duomo, Orvieto
Sub-Location: Riformanze, 1484-1526: 1491.
Type:Institutional record
Language:Latin
Transcription Author: D.E. McLellan
Published: yes
Publication Details: D.E. McLellan, Luca Signorelli’s Last Judgement Fresco Cycle at Orvieto: An Interpretation of the Fears and Hopes of the Comune and People of Orvieto at a Time of Reckoning, unpublished doctoral thesis, Melbourne University, 1992,n. 275 (previously partially edited in L. Fumi, 'Il Duomo di Orvieto e i suoi restauri', Roma, 1891, p.400 and in F. Canuti, 'Il Perugino', Siena, 1931, p.141)

The Soprastanti del Duomo di Orvieto pay Perugino 10 ducats in order that he begin the work. The master departs promising to return in May and to remain for the whole month, Orvieto.

Artist(s): Pietro Perugino
Dates: 28.4.1491
Die xxviii aprilis [1491] Confessio et solutio decem ducatorum magistro Petro pictori de Castro Plebis. Providus vir magister Petrus pictor de Castro Plebis fuit confexus et contentus habuisse et recepisse a Barnabeo Christofori camerario operis et fabrice Sante Marie de Urbeveteri ducatos decem ad rationem decem carlenorum pro quolibet ducato quos idem magister Petrus habuit et recepit a dicto camerario in presentia mei notarii et testium infrascriptorum pro arris et parte solutionis coptimi picture cappelle nove per ipsum fiende de quibus decem ducatis ut supra ad dictam rationem idem magister Petrus per se et suos heredes et successores fecit dicto camerario presenti stipulanti et recipianti vice et nomine dicte fabrice finem et refutationem quietationem absolutionem et pactum perpetuum de ulterius aliquid non petando absolvendo ipsum camerarium per aquilianem stipulandi pretendit et acceptit inmediate sub sequentur(?) et promisit et convenit dicto camerario ut supra presenti