Location: Archivio dell'Opera del Duomo, Orvieto
Sub-Location: Riformanze, 1484-1526: 1499
Type:Institutional record
Language:Latin
Transcription Author: D.E. McLellan
Published: yes
Publication Details: D.E. McLellan, Luca Signorelli’s Last Judgement Fresco Cycle at Orvieto: An Interpretation of the Fears and Hopes of the Comune and People of Orvieto at a Time of Reckoning, unpublished doctoral thesis, Melbourne University, 1992,n. 353 (previously partially edited in L. Fumi, 'Il Duomo di Orvieto e i suoi restauri', Roma, 1891, p. 406 and in F. Canuti, 'Il Perugino', Siena, 1931, pp.143-144)

The Soprastanti del Duomo receive the reply from Perugino that he cannot come to Orvieto because he is too busy in Perugia, Orvieto.

Artist(s): Pietro Perugino
Dates: 5.4.1499
In nomine Domini amen. Anno Domini millesimo quatricentesimo nonagesimo nono, indictione secunda, tempore pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Alexandri divina providentia pape sexti, die vero quinta mensis Aprilis. Congregatio dominorum conservatorum et superstitum et civium super pictura cappelle nove. Congregatis, convocatis et cohadunatis in suprascripta camera nova dicte fabrice ecclesie Sancte Marie maioris, de mandato supradicti Placidi camerarii, magnificis dominis conservatoribus pacis urbevetano populo presidentibus, dominis superstitibus ipsius fabrice et nonnullis aliis civibus infrascriptis videlicet: ser Nicolao Angeli et Andrea Bello conservatoribus pacis Iohanne Lodovico Beneincasa Butio Iacobi Iohanne Barnabei et Pacifico Octaviani superstitibus una cum spectabili viro Placido Oddi camerario ipsius fabrice ac etiam infrascriptis civibus videlicet comite Carlecto de Corbaria venerabili viro domino Petro Paulo priore Sancti Iuvenalis domino Simone de Simoncellis eximiis utriusque iuris doctores domino Iacobo Falisco domino Petro de Magaloctis domino Assuero Marci domino Bernardino Micchaelis Angeli Monaldo de Spadensibus Victorio Benedicti Paride de Carnaiola Tiberio Nicolai Gianne Laurentii iuris peritis