• 9
  recto

Type:Personal Letter
Language:Italian
Transcription Author: Fiorenzo Canuti revisionato Tom Henry
Published: yes
Publication Details: Published by F. Canuti, Il Perugino, Siena, 1931, vol.2, pp. 213-214 (previously in W. Braghirolli, Notizie e documenti inediti intorno a Pietro Vannucci detto il Perugino, in Giornale d’Erudizione artistica, 1873, vol. 2, p. 209 )

• Transcription

D.no Io. Fran.co Malatesta M. Io. Francisco. Fin quando Francesco vostro fratello era lì a Fiorenza, per il megio suo fessimo contracto cum il Perusino pictore de certo quadro che di sua mano mi ha a fare, quale credemo non solamente sii principiato a questa hora, ma anchor se ritrovi in assai bon termine. Unde non se ritrovando più lì il predetto v. fratello, mi è parso per la presente nostra darvi assumpto di solicitarlo, et cossi in servitio n.ro non vi gravarà cum diligentia ad fare sì che l’habbiamo finito al termine prefixo fra noi. In questo megio dandone qualche fiata aviso come procede l'opera; che de ciò sentiremo singolare a piacere da nui, et bene valete, et salularete v. moglie da nostra parte. Mantuae iii Aprilis 1503