Location: Mantova, Archivio di Stato.
Sub-Location: Archivio Segreto Estense, Cancelleria ducale, Estero, Ambasciatori, Roma, b. 26 (170-VII-46)

  • unpag
Type:Personal Letter
Language:Italian/Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: The document was first discovered by J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, I, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, pp. 613-14.

Alfonso Paolucci, in Rome, writes to Alfonso d'Este, in Ferrara, speaking of further delays in the sale of Raphael's house.

Artist(s): Raphael
Dates: 1.9.1520
Ill.mo et Ex.mo S.r mio colendissimo etc.: Ho ad un medesimo tempo in sta sera le lettere de V. Ex. de 24 e due de 28 passato. [...] Farò anco de recuperar li cinquanta ducati, poiché ho el mandato de V. Ex.tia, abenché el S.r Datario me disse sabato, scontratolo, che vi erano sorti altri disturbi sopra la casa, e che ancor non si era potuto fare il contracto; pur mi affirmò che ogni modo si farebe. Hora che ho il mandato dirò de altra manera de quello ho detto sino a mo’. [...]