• 
  unpag

Type:Personal Letter
Language:Italian
Transcription Author: Fiorenzo Canuti
Published: yes
Publication Details: Published by F. Canuti, Il Perugino, Siena, 1931, vol.2, pp. 215 (previously in W. Braghirolli, Notizie e documenti inediti intorno a Pietro Vannucci detto il Perugino, in Giornale d’Erudizione artistica, 1873, vol. 2, p. 209)

• Transcription

Ill.ma Dom.a mea etc. Per satisfare a quanto mi scrive la S. V., sono stato alo Perugino, et voluto vedere et intendere a che termine se ritrovi quello suo quadro, insomma lui non ve ha posto suso pennello fino qui, e me allegha difficultade assai supravenutoli, et de infirmitate et de altre, che non ha possuto satisfare al desiderio suo, ma che V. S. stia de bona voglia che è ritornato al presente qui per fermarsi, et che non atenderà ad altro, et servirà in modo che V. S. se chiamerà benissimo contenta di lui. Io non mancherò de sollecitarlo, et importunarlo per fare cosa grata alla Exc.tia V., come è lo unico desiderio mio. Ma perchè conosco la natura sua, non so quello me ne possa promettere. Lo maestro è excellente, ma questa tanta longhezza sua è cagione che nessuno non se contenta de lui, farò quello poterò, etc. Florentiae 23 Oct. 1503. Ill. di V. - Servitor Angelus Tovalius Ill.me Dom. Meae Dom. Isabelle Marchionissa Mantuae.