Location: Firenze, Casa Buonarroti
Sub-Location: Archivio Buonarroti IX.425; Carteggio di Michelangelo CDLXXXVII
Sub-Location: Archivio Buonarroti IX.425; Carteggio di Michelangelo CDLXXXVII
-
unpag
Type:Personal Letter
Language:Italian/Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: The document was first discovered by K. Frey, “Sammlung ausgewahlter Briefe an Michelangiolo Buonarroti”, Berlino 1899, pp. 162-63; the present transcription is taken from J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, I, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, pp. 631-32.
Language:Italian/Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: The document was first discovered by K. Frey, “Sammlung ausgewahlter Briefe an Michelangiolo Buonarroti”, Berlino 1899, pp. 162-63; the present transcription is taken from J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, I, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, pp. 631-32.
Leonardo del Sellaio, in Rome, writes to Michelangelo, in Florence: the paintings of the Sala di Costantino are an embarassment. Sebastiano del Piombo has begun the altarpiece underneath Raphael's sibille, in Santa Maria della Pace.
Artist(s): RaphaelDates: 15.12.1520
+ Dì 15 dicenbre 1520.
A una vostra, risposta: Bastiano andò dal Chardinale [Medici], e fecegli grande achol[i]enza, ma non posete parlagli solo. El Papa è stato fuora, tornò ieri. Aspeteremo vadia a vedere le piture della Sala, le quale sono una chosa ribalda, ché farebe megl[i]o el mio ghobo. Se el Papa manderà per Bastiano, faremo in modo che so ne sarete chontento, e non mandando atenderà a lavorare, ché a preso [un]a tavola alla Pace sotto le fighure di Rafaelo. [...]
el vostro Lionardo in Roma
