Location: Urbino, Archivio di Stato
Sub-Location: Archivio Notarile 132, Agostino Vanni
  • 99
    recto
Type:Notarial
Language:Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: The document was first discovered by L. Pungileoni, “Elogio storico di Raffaello Santi da Urbino”, Urbino 1829, p. 12; the present transcription is taken from J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, I, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, p. 62.

Will of Raphael's maternal grandmother, Camilla Ciarla: she leaves forty bolognini to her grandson.

Artist(s): Raphael
Dates: 8.10.1494
In nomine Domini, amen. Anno a nativitate eiusdem M.o CCCC LXXXX IIII.o, indictione XII.a, tempore domini Alexandri pape VI, die vero VIII.a mensis octobris, in civitate Urbini et in domo infrascripti Baptiste sita in burgo Sancti Pauli [...], presentibus Baptista quondam Nicolai Ciarle de Urbino [etc.]. Ibi quoque domina Camilla uxor dicti Baptiste, sana mente et intellectu per gratiam domini nostri lesu Christi, licet corpore languens, timens mortis periculum, nolens intestata decedere, suarum rerum bonorumque [...] testamentum quod sine scriptis, in hunc modum facere procuravit et fecit. [...] Item reliquit Rafaeli eius nepoti, dicto jure instituto, et pro parte et falcidia omnium suorum bonorum, alios XL bononienos. Jubens et mandans etc. [...]