Location: Urbino, Archivio di Stato
Sub-Location: Archivio Notarile 235, Federico di Paolo di Monte Guiduccio
  • 94
    recto
Type:Notarial
Language:Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: The document was first discovered by L. Pungileoni, “Elogio storico di Raffaello Santi da Urbino”, Urbino 1829, p. 13; the present transcription is taken from J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, I, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, pp. 63-64.
Notes: The document appears on the following folios: 94r-95r.

In a dispute over Giovanni Santi's will, a judgement is given against Bartolomeo di Sante, Raphael's uncle, in favour of Elisabetta, the stepsister instead.

Artist(s): Giovanni Santi, Raphael
Dates: 17.6.1495
[a margine: Pro Pero Partis] YHS In nomine Domini, amen. Nos Antonius de Humiolis de Gualdo, Decretorum doctor. Reverendissimi domini episcopi Urbini Vicarius generalis et in presenti causa arbiter et arbitrator amicus comunis et amicabilis compositor positus, ellettus, et sumptus per et inter dominum Bartolomeum Santis de Urbino et magistrum Perum Partis, viribus quibus in compromisso facto ut pateat manu mei notarii [...]. [quindi ricapitola i punti salienti del testamento di Giovanni Santi] Item condemnandum dittum dominum Bartholomaeum ditto nomine ad dandum pan[ni]cellos sive panneas necessarias, iudicio dittorum duorum elligendorum, pro sustentatione puelle anteditte. Item condemnamus dittum dominum Bartolomeum nomine dicto, etiam ad satisfacendum pretium maglietarum prout et [sic] fuit positum in libro ditti Peri de quibus in petitione. Item absolvimus actenus hinc inde petitis per dittos partes, super quibus imponimus partibus predittis silentium perpetuum et semper. Et ubi supra diximus heredes ditti Johannis et dittum dominum Bartolomeum pro tempore futuro obligatos fore et esse ad alimentandum dittam donnam Berardinam et tam [?] diu non sit pauper unde possit honeste stare in domo mariti, alias prout in testamento. Item condemnamus dominum magistrum Perum ad cedendum actum medietatum crediti [in]fanciarum fattarum per dittam donnam Berardinam [...]. Presenti dicto magistro Petro nomine proprio in compromisso et accpennte [sic: acceptante] in parte et parti fadenti pro parte sua dicto nomine et [penam ?], et dicto domino Bartolomeo nomine proprio [etc.]. [controfirmato da testimoni e notaio, Federico di Paolo]