Location: Archivio di Stato di Mantova
Sub-Location: Archivio Gonzaga, Busta 1105, Firenze, Diversi
Type:Personal Letter
Language:Italian
Transcription Author: Fiorenzo Canuti revisionato Tom Henry
Published: yes
Publication Details: Published by F. Canuti, Il Perugino, Siena, 1931, vol.2, pp. 215-216 (previously in W. Braghirolli, Notizie e documenti inediti intorno a Pietro Vannucci detto il Perugino, in Giornale d’Erudizione artistica, 1873, vol. 2, p. 212)

Gianfrancesco Malatesta writes to Isabella d'Este saying that Pietro Perugino has not yet begun the canvas and assures her that he will not cease to encourage him [to complete the work].

Artist(s): Pietro Perugino
Dates: 7.11.1503
Illustrissimma et Ecc.ma Dna. singul.ma. lo ho inteso quanto sia el desiderio suo, dela opera del Perusino, et per me non hè per mancare de cura et solicitudine, et ho dato carigo ad uno mio di casa, che ogni zorno non attende quasi ad altro, et una volta el zorno va a casa del Perusino per solicitare tal opera. Ma lui hè tanto tardo che mi spaventa assai, et fino a quetsta ora non ha anchora se non tirata la tela, et monstra di volere in ogni modo servire V. Ex; et ha facto lo disegno per comenzare poi la tela, et Vostra S. ha ben pensato de operare el Confaloniere; et così farò opera cum sua celsitudine che lo comenza. Non altro. Ex Florentia die 7 Novembris 1503. Io. Franciscus de Malatestis ex Iudicibus Rotae seu Consilii Iuslitiae - Ex.se Urbis Florentiae.