• 27
  verso

Type:Notarial
Language:Latin
Transcription Author: Anna Falcioni e Vincenzo Mosconi
Published: yes
Publication Details: Published by L. Pungileoni, Elogio storico di Giovanni Santi pittore e poeta, padre del gran Raffaello di Urbino, Urbino, 1822, p. 133, and by A. Falcioni - V. Mosconi, Apparato documentario. Regesti e trascrizioni, in Raffaello and Urbino. La formazione giovanile e i rapporti con la città natale, exhibition catalogue (Urbino, 2009), edited by L. Mochi Onori, Milan, 2009, p. 305, doc. 279

• Transcription

Domine Magie filie Baptiste Nicolai Ciarle de Urbino dos. In nomine Domini, amen. Anno Domini a nativitate eiusdem M°CCCCLXXXVIIII, inditione VII, tempore sanctissimi in Christo patris et domini domini Innocentii divina providentia pape VIII, die vero XXVII februarii. Urbini, in quatra Pusterula, in apotheca heredum Vincentii Georgii de Urbini (!) iuxta stratam a duobus et bona dictorum heredum, presentibus Iohanne Baptista Francisci et Iohanne Benedicto (?) magistri Petri sutoris de Urbino et Criscintino Iohannis de Farneta ducatus Urbini, testibus ad hec vocatis, habitis et rogatis. Iohannes condam Sanctis Peruzoli de Urbino, per se et suos heredes, omni meliori modo, via, iure et forma quibus melius de iure fieri potuit et potest, in presentia dictorum testium et mei notarii infrascripti confessus fuit, ad interrogationem Baptiste Nicolai Ciarle de Urbino presentis et interrogantis, habuisse et recepisse a dicto Baptista, presente et stipulante vice et nomine domine Magie eius filie et uxoris dicti Iohannis, florenos centum quinquaginta ad rationem XL bononinorum pro singulo floreno in pecuniis argenteis, aureis et rebus, comuniter extimatis adscendentibus in totum ad dictam summam, pro dotibus dicte domine Magie pro matrimonio contracto et (?) carnali copula consumato inter dictos Iohannem et dominam Magiam, renumptians exceptioni pecunie non numerate [...]. Et ego Nicolaus Baptiste de Scotaneto, de quatra Pusterule, publicus imperiali auctoritate notarius [...] nomenque meum apposui et restitui parti 1489 et die ultima dicti mensis. Millesimo suprascripto et die VII dicti sequentis mensis martii suprascriptum instrumentum presentatum fuit registro Communis Urbini per partem et eadem vero die registratum fuit per me notarium infrascriptum etc. Et ego Iacobus quondam Luce de Benis civis Urbini et de quatra Posterle, publicus imperiali auctoritate notarius [...].