Italian Renaissance Document Site

[Il titolo della rubrica è scritto nel margine sinistro del foglio] Laudum et declaratio magistri fra Filippi de Florentia super picturis factis in capella. In Dey nomine, amen. Anno Domini millesimo predictto, indictione et pontificatu predictis et die XI mensis septembris. Actum in dicta audientia ante capellam predictam, presentibus Periohanne Andree Cistelle porte Solis et parochie Sancte Marie Nove et Alberto Guiglielmi porte Sancti Petri, testibus ad infrascripta [nel testo "predicta" depennato] habitis, vocatis et rogatis. Comstitutus existens personaliter coram dictis magnificis dominis prioribus artium civitatis Perusii existentibus in dicta antecapella palati i predicti, ibidem presente existente eximio decretorum doctore domino Uguiccione Fatii de Perusio porte Sancti Angeli capellano prefatorum magnificorum dominorum priorum ex una parte et Benedicto Buonfigli de Perusio porte Sancti Petri ex parte altera, ibidem etiam [nel testo "presente" depennato ] presens existemts venerabilis ac religiosus vir et in arte pictorum magister excellemtissimus frater Filippus frater ordinis Carmenitarum de Florentia in quem constat manu ser lohannis Ranutii fuisse fattum per magnificos dominos priores tunc in officio existemtes et prefatum dominum Uguiccionem ut capellanum predictum ex una parte et per Benedictum Buonfigli de Perusio porte Sancti Petri ex altera compromissum super depictura factta per dictum Benedictum in capella nova palatii prefatorum magnificorum dominorurn priorum, videlicet de medietate dicte capelle quasi iam depictte, de pretio sibi debito prout constare videtur in cedula dicti laboritii penes dictum dominum Uguiccionem et tamquam arbiter predictus sedens pro tribunali in et super quodam scanno ligneo existemte in dicta capella, quem locum quoad supra et infrascripta omnia et singula pro suo iuramento et tribunalis loco eligit et deputavit, et visa commissione ut supra in eum factta de qua ut supra patet, visis dictis picturis et laborerio in dicta capella factis et factto per dictum Benedictum et auditis dictis partibus sepe sepius et omnibus visis que videnda fuerunt et sunt, Christi nomine invocato, talem inter dictas partes sententiam laudum et arbitramentum dedit et protulit in hiis scriptis et in hunc modum, videlicet quia sententiavit, laudavit, condepnavit et declaravit dictas picturas et operas factas et factta et missas in dicta capella fuisse et esse bene factas et fuisse et esse bone figure et recipientes in dicta nova capella prefatorum magnificorum dominorum priorum ubi depictte sunt et fuerunt per dictum Benedictum. Item dixit et declaravit ["et condenpnavit" in interlinea con segno di inserzione nel testo ] et condepnavit dictam comunitatem Perusinam et dictum dominum Uguiccionem capellanum teneri et obligatum fuisse et esse dicta Benedicto ad dandum et solvendum [nel testo solvat senza segno di abbreviazione] et quod dent et solvanti eydem Benedicto pro pictura totius dicte capelle computato etiam laborerio et pictura iam factta in dicta capella per dictum Benedictum florenos largos de Florentia quadringentos computata in dicta quantitate quantitas denariorum quam dictus Benedictus huc usque habuerat pro dicta pictura a dicte domino Uguiccione ita quod cum illa quantitate intelligantur dari eydem dicti quadringenti floreni auri de Florentia et quod dictus Benedictus teneatur prosequi dictas picturas in dicta capella usque ad perfectionem picturarum in dicta capella eiusdem qualitatis et bonitatis et condictionis prout nunc sunt ille depictte et factte figure per ipsum Benedictum in pariete dicte capelle versus palatium veterem prefatorum magnificorum dominorum priorum, pingendo ipsam capellam usque ad spaççum et supra coros mictendo in picturis fiendis ubi opus erit aççurum [nel testo aççururn senza cediglie] finum ultramarinum et aurum finum sumptibus et expensis dicti Benedicti et cum condictionibus in dicta cedula contentis. Et predicta dixit, fecit, laudavit, sententiavit, declaravit et condepnavit omni meliori modo, via, iure et forma quibus magis et melius fieri potest et poterit. Et hoc presentibus dictis magnificis dominis prioribus nomine dicti communis et dicto domino Uguiccione capellano dicte capelle palatii predicti et nomine dicti communis et tamquam capellano predicto et acceptante dictum laudum et declarationem in parte et partibus pro dicto communi facientibus. Et hoc presente etiam dicto Benedicto et similiter dictam sententiam laudum et declarationem acceptante in parte et partibus pro eo facientibus. Latum, datum et in hiis scriptis sententialiter pronunptiatum et promulgatum fuit dictum laudum, sententia et arbitramentum per dictum fratrem Filippum fratrem dicti ordinis Carmenitarurn et magistrum doctissimum et scriptum, lectum, publicatum et vulgariççatum per me Simonem Pauli de Perusio porte Solis notarium publicum et nunc notarium prefatorum magnificorum dominorum priorum sub annis Domini millesimi predicti et die dictto et testibus predictis presentibus et intelligentibus.

Filippo Lippi provides an estimate for the first half of the fresco cycle by Benedetto Bonfigli in the chapel of Palazzo dei Priori. The pictures are judged as 'bene factas ' and are to be paid for with 400 gold florins, Perugia.