Location: Archivio di Stato di Mantova
Sub-Location: Archivio Gonzaga, F, N. 9, Lib. 17, Busta 2994
Type:Personal Letter
Language:Italian
Transcription Author: Fiorenzo Canuti revisionato Tom Henry
Published: yes
Publication Details: Published by F. Canuti, Il Perugino, Siena, 1931, vol.2, p. 220 (previously in W. Braghirolli, Notizie e documenti inediti intorno a Pietro Vannucci detto il Perugino, in Giornale d’Erudizione artistica, 1873, vol. 2, p.216 )
Notes: Bombe (1912, p. 373) dated this document as 17 April and Gnoli (1923, p. 73) as 26 April.

Isabella d'Este writes again to Angelo del Tovaglia asking that he recover the money advanced to Pietro Perugino.

Artist(s): Pietro Perugino
Dates: 16.4.1504
Angelo Thobalie Sp. amico nr. charissime. Per una altra nostra vi havemo scripto che sel Perusino non fusse in termine de poter finire in breve la pictura nostra, che debiati repetere li n.ri denari venendo questo nostro mantovano, vi l'havemo voluto replicare, acciochè non capitando bene quella, habiati questa. El desiderio nostro serìa bene de havere dicta pictura di mano del Perusino, per la fama sua; ma non vorressimo esser più stanghezata. Se vui cognosceti