Location: Archivio di Stato, Milano
Sub-Location: Autografi, 102, 34
Type:Personal Letter
Language:Italian/Latin
Transcription Author: Edoardo Villata
Published: yes
Publication Details: Published by E. Motta, 'Curiosità di storia italiana del secolo XV tratte dagli archivj milanesi', Bollettino storico della Svizzera italiana, VI, 1884, p. 19, and in Leonardo da Vinci. I documenti e le testimonianze contemporanee, edited by E. Villata, Milan, 1999, pp. 66-67, doc. 58

Ludovico il Moro informs secretary Bartolomeo Calco of his consent for the Sienese engineer (Francesco di Giorgio) to work on the Cathedral in Pavia, and if necessary Leonardo da Vinci and Giovanni Antonio Amadeo to do so too.

Artist(s): Francesco di Giorgio
Dates: 8.6.1490
Mr. Bartholomeo. Questi deputati sopra la fabrica de la chiesa magiore de questa cità ne hanno richiesto et factone grande instancia che vogliamo esser contenti de servirgli de quello inzegniero senexe quale adoperano quelli deputati sopra la fabrica del domo de Milano, per fargli vedere epsa chiesa. Et desyderando noi de compiacerli per essere la richiesta loro honestissima, ve dicemo che debbiate essere con li dicti deputati, parlando ancora al dicto inzegniero, et fare che'l vegni qua a vedere questa fabrica. Datum Papie, 8 iunii 1490. Ludovicus Maria Sfortia etc. Postscripta. Rechedendo ancora magistro Leonardo fiorentino et magistro Io(anni) Antonio Amadeo, operarete che vengano ancora loro. Datum ut in litteris. Idem Ludovicus Maria Sfortia etc.