• 669
  verso

Type:Notarial
Language:Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: The document was first discovered by G. Cugnoni, “ Agostini Chigi il Magnifico”, in “Archivio della Società Romana di Storia Patria”, III, 1880, 447-48; the present transcription is taken from J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, pp. 719-21.
Notes: The document appears on the following folios: cc. 669v-670r.

• Transcription

Die 8 aprilis. Magister Bernardinus de Viterbio sponte etc., promisit R. P. domino Philippo de Senis Camerae Apostolicae decano, et magnifico domino Sigismundo Chisio etc., tutoribus haeredum quondam bonae memoriae Augustini de Chisis, facere [et] perficere opus sepulturarum dicti quondam domini Augustini in eius capella Sanctae Mariae de Populo existenti iuxta et secundum dissegnum ipsi magistro Bernardino datum et consignatum, et extra desegnum opus huiusmodi diminuere, et si videbitur addere, secundum ordinem magistri Antonii de Sancto Marino aurificis, et omnes et singulas lapides, tam mixtas quam cuiuscumque generis, ponere et adhibere in omnibus et per omnia iuxta dictum desegnum et ordinem dicti magistri Antonii; alteramque sepulturam huiusmodi, et illius opus iuxta dictum desegnum et ordinem dicti magistri Antonii finire et perficere intra solum mensem maii proximi, et reliquam, et illius opus per totum mensem octobris proximi. Cui quidem magistro Bernardino etc. magnificus dominus Sigismundus praefatus, dicto tutorio nomine, promisit etc., dare etc., omnes lapides necessarias etc., et de illis providere omnibus ipsius Sigismundi expensis etc., et de pecuniis, tam pro laboreriis quam pro personis etc., dicto operi huiusmodi vacantibus providere. Qui quidem magister Bernardinus super salario etc., sibi propterea debito etc., contentus fuit stare discretioni et judicio dicti domini Philippi et Antonio de Sancto Marino etc. Quae omnia etc. promiserunt sub paena ducatorum 1000 pro una Camera Apostolica, et pro alia parti observanti applicanti etc. Actum Romae in palatio dictorum dominorum haeredum etc. fol. 215.