Location: Firenze, Archivio di Stato
Sub-Location: Carte di Urbino, Classe I, Divisione G, filza 132
  • 241
    verso
Type:Personal Letter
Language:Italian/Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: The document was first discovered by G. Gronau, “Documenti artistici urbinati”, Florence 1936, p. 113; the present transcription is taken from J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, p. 724.

Giovanni Maria della Porta writes to Francesco Maria della Rovere saying that Girolamo Genga and Girolamo Vagnini, Raphael's cousin, are travelling toward Urbino.

Artist(s): Raphael
Dates: 4.8.1522
[...] Hieronymo da Ghengha sarà l’aportatore di questa, e viene insu le ceste co’l prete di Raphaello d’Urbino, servitori ambidoi tanto affectionati a V. Ex.tia, quanto sia alcun’altro suo vassallo. Di Hieronymo non dico, ché lla il cognosce. [...]