• 103
  recto

Type:Notarial
Language:Italian/Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: The document was first discovered by P. E. Visconti, “Notizie riguardanti il testamento di Raffaello: Aggiunta delle notizie annedote [sic]” da P. Odescalchi, “Istoria del ritrovamento delle spoglie mortali di Raffaello Sanzio da Urbino”, Roma 1833, P. 88; the present transcription is taken from J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, pp. 682-83.
Notes: The document appears on the following folios: 103r-v.

• Transcription

In nomine Domini, amen, anno Domini a Nativitate millesimo D.XXI.o [...] et die 27 aprilis, in civitate Urbini in studio Ser Lodovico Baldi de Urbino sito in burgo Vallis. [...] Jeronymus quondam domini Honofrii de Bartholinis de Urbino, vice et nomine heredum Johannis Sanctis de Urbino, pro quibus soleniter de rato promixit etc., alias de suo etc., concessit et locavit ad naulum seu ad pensionem Georgio de Agazinis de Novaria, presenti et conducenti, domum seu hospitium quodam vocatum dal Lione eorum heredum, situm in civitate Urbini in pendigiis Montis Sancti Sergii, iuxta stratas a duobus, bona ser Allexandri Nerii, bona Lodovici Anibalis de Urbino, et apotecam tonsorie et mansionem sitam retro ipsam apotecam ipsorum heredum, quam non comprendunt in presenti loccatione, et etiam iuxta aliam apotecam dictorum heredum seu dictorum consortia que non venit in presenti loccatione; et dictam domum seu hospitium dicto nomine locavit, cum lectitis et aliis massaritiis domus ibidem existentibus, pro temporibus trium annorum proxime futurorum [.. .] et hoc fecit pro pensione et naulo quatuordecim florenorum. [...]