Location: Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana
Sub-Location: MS Vat. lat. 3351, Miscellanea
  • 140
    verso
Type:Poem
Language:Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: The document was first discovered by H. Janitschek, Ein, Hofpoet Leo's X ubert Kunstler und Kunstwerk', in 'Repertorium fur Kunstwissenschaft III ', 1880, pp. 53-54, 57; the present transcription is taken from J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, pp. 648-50.
Notes: The document appears on the following folios: 140v, 141r..

Epigram and carmen by Evangelista (Fausto) Maddaleni de' Capodiferro on Raphael's death.

Artist(s): Raphael
Dates: *.1520
D. M. Raphaelis Vrbinatis Dum multis vitam pictura traderet umber Mors ait, heu mortis nil modo jura valent. Dixit et immani transegit pectora telo. O quantum vitae substulit una dies. [a margine: Hoc tumulo Vrbinas] D. M. Raphaelis Vrbinatis Infoelix patria et nimium crudelibus iris Pressa Deum, et semper Roma renata neci, Non sat cladis erat Gothorum arsisse tumultu, Et toties ferrum perque tulisse faces? Reddebat te ipsam tibi, tot regionibus umber, Dimensis, portis, moenibus atque viis. Tempia, theatra, arcus, thermae, amphitheatra manebant, Et tua si magni quid positura tulit. Haec cum illo interiere. Cadis, miserandaque rursus In cinerem, in nihilum patria rursus abis. Omnia qui secum traxit quo carmine dignus? Vmber in hoc tumulo, Romaque iuncta, iacet.