Italian Renaissance Document Site

1513, die XII iulii. [Perugia] Opere che se vole nella pittura della cassa de la tavola del convento de Sancto Augustino: la basa tucta d'oro; le cornicette dentro e de fore d'oro. L'architrave d'oro. El cornicione de sopra cum tucti soi fornimenti d'oro. Le cornicette del requadramento sotto el cel de la cassa d'oro. Le rose de stucco d'oro, che sono doi filari, uno per canto, cum lo campo azzurro de Magna. Le quattro pilastre che stonno in faccia el campo azurro de Magna, et uno candeliere per ciascun pilastro de marmi adornati d'oro. Le doi pilastre de fora candelier de bronzi campo azurro de Magna. Le doi pilastre dentro, de la et di qua da la tavola, a grotesche de colori fini col campo d'azurro de Magna. El fregio de sopra de lectere d'oro in campo azurro de Magna. El fregio de sopto uno fogliame in campo azurro de Magna tochate d'oro correspondente ai pi(lastre). Item quattro profeti, doi per canto fra la tavola et la cassa, de bone figure correspondente alla tavola, di colori fini. Et per tucti i finimenti de lo riempimento de la tavola, musaico bono overo oro martellato. E lo rempimento fra la cassa e la tavola dal cornicione in giù, festone di boni colori toccati d'oro da capo a pie in campo de musaico.

Contract of 12 July 1513 by which the monks of Sant'Agostino entrust Eusebio da San Giorgio, pupil and partner of Perugino, with the painting, ornamentation and the “messa a oro” of the “capsa” of the altarpiece they have commissioned, Perugia