Location: Città del Vaticano, Archivio della Reverenda Fabbrica di San Pietro
Sub-Location: Primo Piano, Serie 8, VoI. I,
  • 95
    recto
Type:Communal record
Language:Italian
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: K. Frey, “Zur Baugeschichte des St. Peter Mitteilungen aus der Reverendissima Fabbrica di San Pietro”, in Jahrbuchder koniglich preussischen Kunstammlungen XXXI, Beiheft 1911, p. 31; the present transcription is taken from J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, p. 702.

List of 'legnamini fatti fare da Messer Juliano Leno' and needed by Raphael for 'li sedili della commedia'.

Artist(s): Raphael
Dates: 8.8.1521
Ricordo come questo dì 8 d’agosto 1521 maestro Jacopo di Pierm... [lacuna] suto soprastante di Santo Pietro, sopra e’ legniami facti fare da Messer Juliano Leno ad larghi, mi portò la infrascripta lista degli infrascripti legni contenente la qualità e quantità d’epsi, dispensati insino a detto dì in più luoghi et ad più persone, come adpresso si dirà; e dixe essere mandato da detto Messer Juliano, e che io ne facessi memoria: in primis A Santa Maria in Portico quando era in humanis per la fabrica delle Stantie sue, legni LXI [...] A Raffaello da Urbino legni 28, di palmi 28 in 30, per li sedili della commedia- legni 28 [...]