Location: Ed. Toscolana (quarta)
Sub-Location:
  • 143
    verso
Type:Poem
Language:Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: T. Folengo, “Opus Merlini Cocai poetæ mantuani Macaronicorum Opus. Totum in pristinam formam per me magistrum Acquarium Lodolam optime redactum […] ”, Toscolano 1521; the present transcription is taken from J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, I, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, pp. 669-71.

In the Opus Macaronicorum by Teofilo Folengo Mantegna, Michelangelo and Raphael are mentioned.

Artist(s): Raphael
Dates: 5.1.1521
[...] Non tabulas pennellus eas formasse videtur Sed magis apparet natura fuisse magistra, Ac viva de carne merus color esse putatur, Quis fuerit rerum pictor vel sculptor earum Nescio, sed forsan magnus fuit author Apelles, Cuius progeniae noster Mantinea venit, De quo, sicut apud serraffi scripta catatur, Maximus alter erit pictor Mantegna vocatus, Gentibus e Paduae, quem parvum nostra vocabit Mantua, desegni mirum fictique coloris. Qui sub Francisco Turco cognomine vivet, Atque triumphantis depinget Caesaris actus, Ars ubi pictorum veterum perfecta trovatur. Post quem succedet mirabilis ille Michael Angelus, e Raphael, quos non ars, imo docebit Ipsa parens natura leves tirare penellos. [...]