Location: Perugia, Cappella di San Severo.
Sub-Location:

  • unpag
Type:Inscription
Language:Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: G. Vasari, 'Le Vite de’ più eccellenti Pittori, Scultori et Architettori. Scritte da M. Giorgio Vasari Pittore et Architetto Aretino', II, Florence 1568, p. 67; the present transcription is taken from J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, I, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, pp. 712-14.

Inscriptions on the 'Trinity and Saints' in San Severo, Perugia.

Artist(s): Raphael
Dates: *.1521
[sotto la metà di sinistra] RAFAEL DEVRBINO.DOMINO.OCTAVI ANO .STEPHANI VOLAT[ER]ANO.PRIO RE.SANCTAM.TRINITATEM.ANGE LOS.ASTANTES.SANCTOSQ’ PINXIT AD[M]DV. [sotto la metà destra] PETRVS DE CASTRO.PLEBIS PERVSINUS TEMPO[RE] DOMINI SILVESTRI STEPHANI VOLATERRANI A DESTRIS ET SINISTRIS DIVAE CHRISTIPHERAE SANCTOS SANCTASQUE PINXIT A D MDX[XI]