Italian Renaissance Document Site

Cerbone carissimo, E vi fu scripto l’altr’ieri per Antonio di maestro Luca da Cortona che ve operaste in modo che la capella teneva messer Olivieri [Vitelli] promissali per la bona memoria di Camillo [Vitelli] li restasse, et non sapemo quello ve habiate facto. Hora venendo costì per questo caso maestro Luca in persona, vogliamo che bisognando scriviate una lettera in nostro nome a' Capitani di parte et a Piero Corsini et a chi altri de’ nostri amici fussi oportuno, in quel modo et forma che parrà ad voi et maestro Luca et non lassate affare cosa alchuna perché un tracto maestro Luca sia servito di questa capella che per observantia di quanto li promisse la bona memoria di messer Camillo intendiamo ad ogni pacto sia la sua. Sì che spogliatevici in farsetto et lassate omni altra cosa per servir lui, che in effecto non ci porreste fare magiore né più singolare piacere. Et per niente non mancate di affaticarve et adoperarve vivamente in questo caso, che per desiderarlo grandemente quam faciamo, ve ne preghiamo ad ogni instantia tanto quanto più potemo da core. Bene valete. Ex Castilione Aretino. Die vero III Ianuarii 1498, hora 18. Paulus Vitellus tifernas Christianissimae Regiae Maiestatis Armorum

Paolo Vitelli writes to Cerbone Cerboni in Florence supporting the allocation to Signorelli of a benefice linked to a chapel near Cortona