Italian Renaissance Document Site

Ill.mo et Ex.mo S.r mio col.mo: Tornando in questa sera a casa, e trovata la porta de Raphael Urbino aperta ve intrai, tenendo per fermo poter veder quanto desiderava. E facto adimandare, messer Raphael me fece respondere non poter venire a basso; e smontato per andare de sopra, vene un’altro servitore che me disse era in camera con messer Baldesera da Castione, ché ‘l lo retragieva, e che non se li potea parlare. Mostrai de crederlo, e vi dissi che tornaria un’altra volta. Una cosa è, che mi fa gran careze et honore fuora de casa, in casa non vi ho adito, e la causa è che l’opera sta sicomo ho scritto; è bisogno torlo con la mano dextra, e cossì seguitarlo, sino che da lui v’era la voglia di servire. [...]

Alfonso Paolucci in Rome informs Alfonso d'Este that he has not been able to reach Raphael on the top floor of the painter's building, where he was working on Castiglione's portrait. He will return again to visit the artist.