Location: Archivio storico comunale, Cortona
Sub-Location: Libro di entrate e uscite della Compagnia laicale del SS. Salvatore, 1490-1536, fols. 31v-32r, 220v
Type:Institutional account book
Language:Italian
Transcription Author: Tom Henry
Published: yes
Publication Details: Incorrectly published by N. Fruscoloni, ‘Quattro documenti inediti per la vita di Luca Signorelli’, Annuario dell’Accademia Etrusca di Cortona, XXI (1984), pp. 175-89, pp. 175-7.

Documents for banner painted by Luca Signorelli for Confraternity del Sancto Salvatore, Cortona.

Artist(s): Luca Signorelli
Dates: 16.2.1495 , 1.3.1495 , 17.6.1495 , 1.9.1495

YHS Anno D. 1495

Mastro Lucha de Gilio de Ventura dipintore dì dare adì 16 de febraio 1495 fiorino uno doro largo, quale pagammo per lui a Berardino de Jacomo, alias Gatto, dipintore comme apare a uscita de Piero de Cristofano camarlingo a c. 191. Valse lire otto soldi cinque, tutto - lire 8, soldi 5, denari -.

E dì dare adì primo di Marzo 1495 lire otto soldi cinque tanti sono che pagammo a lui decto in uno ducato d’oro [inpancea] apare a uscita de Piero, carta 191 - lire 8 soldi 5

E dì dare adì 17 de giugnio fiorino uno doro in oro quale pagò per noi alui mastro Mariotto comme apare a sua ragione in questo a c. 32. Valse - lire 8, soldi 5, denari -.

E dì dare adì dicto fiorino uno doro in oro el quale ce prestò mastro Mariotto comme apare a sua ragione in questo a c. 32, et pagò per noi a dicto mastro Lucha. Valse - lire 8, soldi 5, denari -.

E dì dare adì dicto lire vintadoi, tanti sono che ebbe da Piero de Cristofano in doi ducati et el resto moneta, comme apare a sua uscita a c. 192. - lire 22, soldi -, denari -.

Antonio suo figliolo, dì dare adì dicto lire una, soldi quindece; tanti pagò Piero de Cristofano a Mastro Lucha per dicto Antonio comme apare a uscita de dicta Piero camarlingo a c. 192 - lire 1 soldi 15.