Location: Archivio dell’Opera del Duomo, Siena
Sub-Location: 719, Debitori e Creditori 1506, fols. 23 left and 24 right.
Type:Institutional account book
Language:Italian
Transcription Author: Tom Henry
Published: yes
Publication Details: Imprecisely noted by C. Milanesi, G. Milanesi, C. Pini and V. Marchese, Notes and ‘Commentario alla Vita di Luca Signorelli’ in G. Vasari, Le Vite, Florence [1568 (2nd ed.)], ed. C. Milanesi et al, Florence (14 vols., 1846-70), VI, 1850, pp. 136-58, esp. p. 153; rediscovered and published by G. Aronow, A documentary history of the pavement decoration in Siena Cathedral 1362 through 1506, doctoral thesis, University of Columbia, 1985, doc. 205, pp. 491-2.

Luca Signorelli working on a cartoon for an intarsia panel on the floor of the Duomo, Siena.

Artist(s): Luca Signorelli
Dates: 17.10.1506
MDVI Giovanni Marretti e chompagni ligrittieri [= rigattieri] deno avere el di XVII d’ottobre lire quarantanove Soldi V li quali sonno per la valuta di braccia XI di panno monachino matricino, el quale questo di detto à ddato per detto di Pandolfo a maestro Lucha di Chortona dipentore per lire XVIIII Soldi - kanna chome sonno al Lucha da Chortona in debito in questo ffo 23 - Lire XLVIII Soldi V Nota chome a dare dicie lire quarantanove soldi 5 dicie lire cinquantadue soldi V che aveva reato.