Italian Renaissance Document Site

In Nomine Domini. Amen. Noi Girolamo di Benvenuto dipintore, Jachomo di Bartolomeo, Girolamo di Bartolomeo da Orbino, Girolamo di Giovanni, dipintori, arbitri et arbitratori, eletti, chiamati, et deputati da Girolamo et Bernardino di Giovanni Vieri da una parte, et da Maestro Pietro di […..] da Castel della Pieve, detto Perugino, chome dal compromesso in noi fatto apare, di mano di ser Francesco Martini Notaro della Merchantia, e veduto detto chompromesso, e veduta la scritta della aloghatione della Tavola, et del tempo innesso à posto, e veduto el chartone, e chartoncino, et veduta la tavola et pittura, et udite più e più volte le parti, et preso couseglio da Meser Simone Borghesi sopra di più loro dubbi, e ponti, e quanto portava la ragione, e bene esaminato la chausa insieme fra loro, et preso el conseglio, etc. E per detta chausa, detti arbitri di comune choncordia sindichano, lodano, et sententiano detto Maestro Pietro avere osservato quanto per la scritta era obrighato, e avere fatto la pittura bene et perfettamente, e avere exeguito quanto di ragione era tenuto; et detti Vieri essere tenuti et obrigati a paghare detto Maestro Pietro di quello restasse avere senza alchuna ecetione. E per fede del vero si sottoscriveranno di loro mano. E io Girolamo di Benvenuto, dipintore, giudicho ed afermo quanto dice in questo foglio di detto di sopra. E io Jachomo di Bartolomeo, dipintore, rafermo quanto è questo folio. E io Girolamo di Bartolomeo da Urbino afermo e lodo quanto in questo folio si contiene. Io Girolamo di Maestro Giovanni, dipintore, giudicho et lodo chome in questo folglio si contiene. Latum, datum, et promulgatum fuit, supradictum laudum et arbitramentum per supradictos arbitros et arbitratores, in Curia Merchantiae in omnibus per omnia prout supra, sub annis Domini Nostri Jehsu Cristi, millesimo quingentesimo decimo, indic. XIII, die vero quinta mensis Settembris. Ego Franciscus Martini - Notarius - scripsi.

The arbitrators called upon to judge Perugino's paintings in the church of San Francesco in Siena consider the work done 'bene e perfettamente', Siena.