Location: Mantova, Archivio di Stato
Sub-Location: Archivio Gonzaga 864
  • 616
    recto
Type:Personal Letter
Language:Italian/Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: The document was first discovered by G. Gaye, ' Carteggio inedito d'artisti dei secoli XIV. XV. XVI .”, Florence 1839-40, II, p. 151; the present transcription is taken from J. Shearman, “ Raphael in early modern source”, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, pp. 584-85.

Angelo Germanello, in Rome, writes to Federico Gonzaga, in Mantua, regarding the hospitality the Imperial ambassador has received at Villa Madama, Raphael's death and Agostino Chigi's funeral.

Artist(s): Raphael
Dates: 11.4.1520
Heri arrivò in Roma Don Joanni Emanuele ambascatore del Re de’ Romani e smontò in uno palazo del Car.le de’ Medici fora la porta de San Pietro, dove è una sa vigna, e parte de la famiglia ad la Cancellaria. Ho[d]ie facta la sua intrata in Roma [...]. La nocte del Venardì Sancto venendo el Sabato morecte Raphal da Urbino excellentissimo pictore; e veramente è stata gran jactura, per essere homo raro in lo suo exercitio. Herimatina morecte Augustino Ghisci [...]. Questa matina è stato sepulto in una sua capella in Sancta Maria del Populo, accompagnato da la famiglia del Papa e de tucti cardinali; son stati vestiti cento e vinti e sonno intervenute quasi la maior parte de’ religiosi che sonno in Roma.