Location: Mantova, Archivio di Stato
Sub-Location: Archivio Gonzaga 2997, Reg. litt. F. II. 9, 37
Sub-Location: Archivio Gonzaga 2997, Reg. litt. F. II. 9, 37
-
61
recto
Type:Personal Letter
Language:Italian/Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: The document was first discovered by A. Luzio, R. Renier, “Mantova and Urbino. Isabella d’Este ed Elisabetta Gonzaga nelle relazioni famigliari and nelle vicende politiche', Torino-Roma 1893, p. 233; the present transcription is taken from J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, p. 590.
Language:Italian/Latin
Transcription Author: John Shearman
Published: yes
Publication Details: The document was first discovered by A. Luzio, R. Renier, “Mantova and Urbino. Isabella d’Este ed Elisabetta Gonzaga nelle relazioni famigliari and nelle vicende politiche', Torino-Roma 1893, p. 233; the present transcription is taken from J. Shearman, “ Raphael in early modern sources”, Yale University in association with the Bibliotheca Hertziana Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, New Haven and London 2003, p. 590.
Isabella d'Este, in Mantua, writes to Pandolfo Pico, in Rome, passing on her grief at Raphael's death.
Artist(s): RaphaelDates: 16.4.1520
Alla vostra di VII decto [non] accade altra risposta se non che molto ne dole dela morte di messer Raphaello, homo digno de immortalità per essere exornatore de la gloria divina. Dio ce ha tolto quel che non reserva ad alcuno. La natura ce ha generati con questa inevitabile necessità, e dal fato è prescritto el fine, siché bisogna haver patientia. [...]
